Wie in jedem Jahr wünscht unser Bürgermeister Wolfgang Sokoll allen Bürgerinnen und Bürgern frohe Weihnachten und richtet über den Bürgermeisterbrief das Wort an die Gemeinde.

Liebe Schwesinger, liebe Freunde der Gemeinde,

zu Weihnachten möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich bei Ihnen und Euch im Namen des gesamten Gemeinderates herzlich für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr zu bedanken. Dies Engagement und diese Hilfsbereitschaft haben unser gemeinsames Wirken bereichert und uns gestärkt.

Bitte macht weiter so wie bisher!!

Leider hat sich die Krisenlage in der Weltpolitik nicht gebessert, die Kriege toben unvermindert weiter, als wenn niemand aus der Vergangenheit gelernt hat. Umso wichtiger ist der Aufruf und die Beteiligung zum Gedenkmarsch gegen das Vergessen, der vom Freundeskreis der KZ-Gedenkstätte Husum- Engelsburg organisiert wird. Wunderbar, dass jeden Samstag so viele Menschen teilnehmen.

Auch die Arbeit innerhalb der Gemeinde wird nicht weniger, so halten uns die Kläranlage und weiteren Planungen für das neue Baugebiet „Klein Torpel“, die Umgestaltung des Dorfteiches, sowie die Anschaffungen von Spiel- und Sportgeräten auf dem Sportplatz und Skaterbahn in Trapp. Die finanziellen Voraussetzungen zur Umsetzung der Anschaffungen haben wir auf der letzten Gemeinderatssitzung mit positiven Beschlüssen bzw. Genehmigung der Haushaltssatzung 2025 geschaffen.

Möge die besinnliche Weihnachtszeit Euch/ Ihnen Frieden, Freude und eine frohe Zeit im Kreise Eurer/Ihrer Lieben schenken. Ich wünsche Euch/ Ihnen ein gesegnetes Fest und ein erfolgreiches neues Jahr, voller positiver Erlebnisse und schöner Begegnungen.

Herzliche Weihnachtsgrüße

Wolfgang Sokoll